Test-time reinforcement learning (TTRL) enables language models to self-evolve at inference time without labeled feedback. Existing methods rely on answer voting and therefore do not extend naturally to open-ended generation, where valid responses cannot be mapped to a shared canonical answer.

Without external reward models or stronger judges, adaptation must instead construct reliable rewards from the model's own outputs. We introduce SERPO (Self-Evolving Rubric Policy Optimization), which replaces answer voting with a closed loop that co-evolves response evidence, query-specific rubrics, and policy parameters.

Good-Normal-Bad (G-N-B) response evolution organizes maximally separated rollouts into ordered archives; rubric evolution retains criteria that discriminate these archives; probabilistic criterion scoring converts verdict-token likelihoods into reward signals; and policy evolution optimizes the actor with the resulting signals. New actor rollouts then refresh both the archives and rubrics, closing the three-way evolution loop.

Across two model configurations, two in-domain benchmarks, and four OOD benchmarks, SERPO improves HealthBench and ResearchQA by up to 20.63 and 20.31 points over the corresponding base models, raises the six-benchmark macro-average by up to 8.06 points, and supports OOD transfer and continued cross-benchmark evolution.