Tool-using language-model agents are governed not only by task prompts but also by persistent system-side instructions that specify tools, arguments, policies, execution protocols, and recovery. Compressing these agent control contexts (ACCs) can reduce input cost and context use, yet existing prompt-compression evaluations do not reveal whether the resulting control remains operationally reliable.

We introduce CompressAgent, an environment-verified benchmark for ACC compression across nine independently constructed ACCs, three task families, three fixed Qwen API model identifiers, six retained-context budgets, and 15,525 runs. We uncover a nonlinear, method-dependent reliability frontier.

At 75% retained context, generic rewriting and section-based compression achieve 92.7% and 92.4% success, close to the 93.8% full-context baseline. Between 50% and 35%, methods diverge sharply; at 35%, section-based, obligation-aware, and generic rewriting achieve 47.0%, 39.0%, and 19.9%.

At retained-context budgets from 25% to 10%, executable protocols become fragile. Reliability also varies substantially across ACCs, making universal compressor rankings inappropriate and motivating per-context qualification.

Failure analysis shows that compression primarily surfaces as tool-execution and action-parsing errors. These findings recast ACC compression from token reduction into a runtime-reliability problem that must be evaluated through executable outcomes.