Symbolic regression aims to discover closed-form equations from data, but existing LLM-guided methods often rely on a unified proposal loop that compresses heterogeneous search failures into a scalar score and a single prompt. We propose A-SR, a self-evolving agentic framework that shifts the control unit from expression edits to role-conditioned evidence views.

A-SR coordinates formula discovery through routing among coordination protocols, an online evaluator-reward role policy, and state-routed process memory. During search, evaluator feedback characterizes reliability and productivity, updates role-level utilities, and routes elite motifs, failure traces, and validity diagnostics to different agents.

The framework self-evolves at two timescales: within a run, it adapts the search process without updating LLM parameters; across runs, recorded trajectories can be distilled into open-source LLMs as role-conditioned proposal priors. Averaged over the four LSR-Synth scientific domains in LLM-SRBench, A-SR improves Acc@0.01 over baselines from 25.79% to 48.30% with Llama3.1-8B, while A-SR-LoRA improves the corresponding Qwen3-4B result from 24.58% to 38.29%.

On four real-world scientific discovery tasks, A-SR obtains the best in-distribution or out-of-distribution normalized mean squared error on 7 of 8 reported metrics.