Image-based 3D visual grounding is critical for embodied agents, yet existing benchmarks suffer from loose text-observation alignment and neglect temporal ordering. We introduce SeqAlign3DVG, a novel benchmark dedicated to temporally ordered and strictly observation-aligned image-based 3D visual grounding.

Unlike prior works using order-agnostic views or global point clouds, SeqAlign3DVG ensures all expressions are human-verified and strictly grounded in the provided RGB observations (single frames or ordered observation sequences). It comprises 9,622 single-view and 14,493 sequence samples featuring rich descriptions, complex relations, and multi-instance ambiguities.

To tackle this benchmark, we propose a unified voxel-based pipeline featuring Relevance-Ordered Voxel Memory (ROVM) and Progressive Language-Voxel Fusion (PLVF). ROVM dynamically ranks and aggregates multi-view evidence via a conservative memory to mitigate noisy observations, while PLVF performs coarse-to-fine spatial-linguistic reasoning for precise disambiguation.

Our approach achieves state-of-the-art performance under the depth-free protocol, significantly improving localization for targets defined by complex relations and appearance cues.